Войти на сайт
Показ книг: Все книги | Только аудио
Книги онлайн »

Книга: Парк Горького

Парк Горького

Описание

При подготовке перевода и редактировании романа Мартина Круза Смита «Парк Горького» редакторы стремились, по возможности, не отходить от авторского текста, несмотря на массу неточностей и фактологических ошибок, допущенных автором. Это в первую очередь касается его знания географии Москвы (при всем желании из Парка Горького нельзя увидеть ни Донского монастыря, ни Министерства обороны), советской юриспруденции (следователей в ЦК КПСС не было, контролем за исполнением постановлений правительства прокуратура непосредственно не занимается, а прокуроры не носят мундиров с генеральскими погонами на плечах), наконец, повседневных реалий советской жизни (трудно поверить чтобы к следователю обращались просто по должности, без обязательного прибавления «товарищ»). Разумеется, читатель и сам без труда заметит все эти огрехи, однако мы сочли своим долгом предупредить о них.

Информация

Авторы: Смит Мартин Круз
Жанр: Триллер

Скачать книгу

* Онлайн чтение книги
 Скачать TXT (771.11 Кб)
Можно открыть почти на любом устройстве
 Скачать FB2 (789.72 Кб)
Читается всеми российскими электронными книгами и многими программами
 Скачать EPUB (406.38 Кб)
Подходит для iBooks и большинства приложений для чтения
 Скачать MOBI (1.39 Мб)
Подходит для электронных книг Amazon Kindle
 Скачать PDF (677.85 Кб)
Открывается в программе Adobe Reader
 Скачать JAVA (426.66 Кб)
Подойдет для кнопочных телефонов
* Комментарии [0]

* Оценить книгу: [3 средн.]

* [1] [2] [3] [4] [5]

Вам может понравиться


Плохая шутка

На подъеме

Шантарам

Парк Горького - скачать бесплатно

Парк Горького (Смит Мартин Круз) - скачать книгу бесплатно, без регистрации. Доступные форматы: fb2, pdf, mobi, txt, java, epub. Читать аннотацию, отзывы. Электронная онлайн библиотека Bookmo.org
Книги онлайн »

Книга: Парк Горького

Рекомендуем
 Поиск любых картинок!*
 Бесплатные Загрузки!*
 Музыка: миллионы песен!*
 Всё видео мира!*
Обратная связь / Для правообладателей - abuse.bookmo@gmail.com